普贤行愿品全文网
标题

浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析

来源:普贤行愿品全文网作者:时间:2022-11-25 06:17:27
浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析【诗人简介】 韦应物:(737-792?),京兆万年(今陕西西安)人。系贵胄出身,少为皇帝侍卫。后入太学,折节读书
浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析 【诗人简介】

韦应物:(737-792?),京兆万年(今陕西西安)人。系贵胄出身,少为皇帝侍卫。后入太学,折节读书。代宗朝入仕途,历任洛阳丞、县令、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史,罢官后,闲居苏州诸佛寺,直至终年。其诗多写山水田园,清丽闲淡,和平之中时露幽愤之情。反映民间疾苦的诗,颇富于同情心。是中唐艺术成就较高的诗人。

淮上喜会梁川故人

韦应物

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因不归去,淮上对秋山。

【简析】

这首诗写久别十年之后的故人,忽然在淮水重逢的喜悦之情,感慨至深。首联概括了以前的交谊;颔联统包了分别十年繁复的世事人情;颈联和末联写重逢情景。

写相聚、痛饮和欢笑,写环境、形貌和心思,是诗的主体。诗的结构细密,情意曲折,重点突出。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
青少年国学复兴行动在北京 青少年国学复兴行动在北京

青少年国学复兴行动在北京儒珍国学院举行  日前...

随和是素质,低调是修养, 随和是素质,低调是修养,

随和是素质,低调是修养,良心是底线随和,是一种...

陆游茶诗续《茶经》 陆游茶诗续《茶经》

陆游茶诗续《茶经》陆游(1125年一1210年)﹐字务观...

青少年要多背些诗词曲赋 青少年要多背些诗词曲赋

青少年要多背些诗词曲赋前不久,习近平总书记在北...

锡伯族饮食文化别具风格 锡伯族饮食文化别具风格

锡伯族饮食文化别具风格新疆锡伯族的饮食与其民族...

最新文章
一无是处 一无是处

一无是处成语名称一无是处成语拼音yī wú shì chù成...

一日万机 一日万机

一日万机成语名称一日万机成语拼音yī rì wàn jī成语...

一日三秋 一日三秋

一日三秋成语名称一日三秋成语拼音yī rì sān qiū成...

一无所长 一无所长

一无所长成语名称一无所长成语拼音yī wú suǒ cháng成...

一无所闻 一无所闻

一无所闻成语名称一无所闻成语拼音yī wú suǒ wén成...

一日三岁 一日三岁

一日三岁...

一日三月 一日三月

一日三月成语名称一日三月成语拼音yī rì sān yuè成...

一日万几 一日万几

一日万几成语名称一日万几成语拼音yī rì wàn jǐ成语...

一无所见 一无所见

一无所见成语名称一无所见成语拼音yī wú suǒ jiàn成...

一日三省 一日三省

一日三省成语名称一日三省成语拼音yī rì sān xǐng成...

手机版 网站地图


Warning: file_put_contents(): Only 0 of 16563 bytes written, possibly out of free disk space in /www/wwwroot/qianli/puxianpinqw.com/www.puxianpinqw.com/include/com.fun.php on line 3505